بيا کارشو بسازيم و اين رپ خون مسخره رو خفه کنيم
همين قصدوهم دارم
...اصلا هم مسخره نيست
اين ريتم ها باحالن !شما احمقين ! آره
اون واقعا ... رو مُخه ها
اصلا استعداد رپ خوني نداره
چـي؟ شما احمقين ! کثافت ها
خفه ميشي ؟
!سينه ام درد گرفت بچه !انگار بخاطر لگد توئه !ديگه نميتوني فرار کني ،بيا اينقد بازي رو ادامه ميديم تا "من لگد بزنم " آره
دفتر ريتم
الان احساس بهتري دارم
بهترين ريتمم اومد
مرسي
بخاطر همين باهات بازي ميکنم ....بچه ي احمق
!مواظب باش ساسکه اين يارو از شمشيرهاي دستي استفاده ميکنه
اون يه نينجاي معمولي نيست
مزه ي ضربه هامو خواهيد چشيد
H . M . K تيم ترجمه دنياي انيمه تقديم ميکند
orochimaru :ترجمه و زيرنويس http://forums.animworld.net
هشت دم دربرابر ساسکه
چـــ...؟
اين چه حالتيه؟
ساسکه !حالت خوبه؟
اين حرکات ديگه چيَن؟
نميتونم حمله هاي اونو پيش بيني کنم
چيدوري؟
ميخواد از شمشير چيدوريِ غيرقابل دفاعش استفاده کنه
چي؟ دفعش کرد؟
ميتونه چاکراشو هم به جريان بندازه؟
!....شناور ....شناور مثل پروانه
هشت دم ! مثل زنبور نيش ميزنه
ساسکه
!و اين هم نيش آخر
اون از عنصر نورهم استفاده ميکنه ....که نقطه ضعف منه
!ساسکه
....بد شد
...بيا ساسکه
!زود باش و منو گاز بگير
!زودباش اين کارو بکن
اون عنصر نور رو از بدنش بيرون ميده
و مسير حمله هاي منو عوض ميکنه
از زخم هاي مهلک نجات پبدا کرد
و اون زنه ...قدرت اينو داره که
بذاره بقيه چاکراشو جذب کنن و درمان بشن
ممنون کارين
.... خواهش
ساسکه ! بيا با هم انجامش بديم
واقعيت اينه که اون يارو واقعا قويه
بايد طوري بهش حمله کنيم انگار که ميخوايم بکُشيمش
شايد اينجوري بدون اينکه بکُشيمش بتونيم کارشو بسازيم
... انگار اين مبارزه حالا حالاها ادامه داره
اينو داشته باش
!گرفتمت
ساسکه ! حالا، دوتامونو با هم بزن
!چيدري
رفت ! اون کجاست؟
... خيلي ضعيف و سِمِجن
ديگه بازي نميکنم ،حالا برم خونه و چيزي بزنم به بدن
کارين -- !ميدونم--
!اونجا
اون زنه مثل رديابه ، هان؟
.... کمکي نميکنه
پيشرفت به هشت دم
...نشونش داد
مثل گذشته هاست
هوم ...اون اولين کسيه که از فُرم هشت دم من جاخالي ميده
به جز برادرم
!لعنتي ، داره ميره سراغ بقيه
!اول شما رفقا تيکه پاره ميشيد
حالتون خوبه ؟
... آره ... کم وبيش
واقعا سرعتي و قويه
اما فقط تو يه خط حرکت ميکنه
چشم هام بايد بتونه اونارو پيدا کنه
کارين!چاکراشو پيدا کن و حرکاتشو پيش بيني کن
!روش تمرکز کن و جاشو مُدام به من بگو
اگه بيتوني تحمل کني
!ساسکه
اون چشمها ...شارينگان اين گنجوتسوئه؟
نميتونم بدنمو حرکت بدم
!بگير که اومد
!ساسکه
چــ....؟
اين ديگه چيه؟
قسمت گردن و سينه ش شديد صدمه ، همه ي بدنِش
... اون از ما برتره
اون مثل تناسخ منه
طاقت بيار
کارين ، چيزي نيست .من انجامش ميدم
با اين چاکرا از پسِش بر نمياي
خيال داري چکار کني؟
من بدن و چاکرامو با پيوند خوردن با ساسکه بهش ميدم
تا وقتي بدنش با مهر نفرين من سازگار باشه ، کارائي داره
، براي رهايي از گنجوتسو
يه همدست لازم دارم تا چاکرامو بهم بزنه و راش بندازه
همدست من هشت دمِ درون منه
....گنجوتسو اثري روي جينجوريکي اي که
هيولاي دم دارو کنترل ميکنه نداره
توهمت رو خنثي ميکنم ، بعد همتون ميميريد
... شکل واقعيِ جينجوريکيِ من
يه هيولائه ... تماشاش کنيد
تغيير شکل ....آره
هشت دمِ من ميشاشه بهتون ، پشه هاي کوچولو
اين چاکرا ... اصلا امکان داره؟
اين هشت دمه؟
يه اختاپوس ... اين شکل واقعيشه؟
براي دفاع دشمن هام ... شاخکهاي با شکوه من
...چاکراش متعادله
اگه اينجا بمونيم کارمون ساختس
جوگو هنوز کارت تموم نشده؟
....خدارو شکر ... ساسکه
به هوش هستي . يالا ، پاشو
خوبه ، جوگو .... هان؟
به بچه تبديل شده ؟ چرا؟
جوگو
.... نميذارم بميري
تو يادگاريِ کيميماروئي
يالا ! زود باش ! بايد فرار کنيم
يه نينجا از نوع آب .... ميدونستم
از زمين هم استفاده ميکني
کارشو اينجا تموم ميکنم
!تا ميتونيد فرار کنيد
....سويگتسو
بيا بريم ساسکه
...هه... کي فکرشو ميکرد
که خودمو براي نجات اونا قرباني کنم؟
عمرا بذارم بعد کارايي که کرديد فرار کنيد احمقا ، کثافتها
اصلا به نظر خوب نمياد
يعني ارباب زنبورهاي کشنده بود؟
چي شده سنپاي؟
!بيا بريم -- !بله --
!...اون
.... ارباب زنبور کشنده
چرا به هشت دم تبديل شده ؟
....بعد از اون همه سخنراني ارباب رايکاگه
!نگاه کن! داره با يکي مبارزه ميکنه
.... اون لباسا
اونا آکاتسوکي هستن؟
کسايي که يوگيتو رو دزديدن؟
!سويگتسو از بين رفت .... لعنتي
نميتونيم فرار کنيم ... چکار کنيم؟
بيا ساسکه ،زود باش و منو گاز بگير
نميذارم بميري
تو يادگاريِ کيميماروئي
کارشو اينجا تموم ميکنم تا ميتونيد فرار کنيد
!داره مياد
آماتراسو
پس اون شعله هاي خاموش نشدني اي که ساسکه ازش ميگفت؟
!محشره
!کارين فرار کن
!لعنتي ! شعله هاي سياه
براي کارين خيلي دير شده
قبل از اينکه ما هم گير بيوفتيم بايد فرار کنيم
صبر کن جوگو -- نه --
کارين
چي؟
جوگو! کارين رو ببر ! زود باش
.... شعله هاي سياه خاموش نشدني
جريان چيه ساسکه؟
ميتونم شعله هاي سياه آماتراسو رو خاموش کنم
اين قدرت چشميِ مانگکيو شارينگانِ منه؟
.... به هر حال
هشت دم ...انگار به سختي زنده س
قرار داشتيم بدون کشتن هشت دم کارشو تموم کنيم
بيايد بگيريمش و بريم
امکان نداره ... ارباب زنبورکشنده شکست خورد؟
.... حتما يه اشتباهي پيش اومده
نبايد نجاتش بديم؟
اونا افراد آکاتسوکي هستن .عجله نکن
... هان ؟ اون
اون چيه؟
!نشون اوچيها
اوچيها؟
قبل از هر عمل عجولانه اي بايد به ارباب رايکاگه خبر بديم
....اگه بشنوه چه اتفاقي براي برادر کوچيکش افتاده
اگه ارباب رايکاگه بفهمه اصلا خوشش نمياد
انگار جسماً هم روت اثر گذاشته
مخصوصا از وقتي که مهر نفرين اروچيمارو رو از دست دادي
تو هنوز از مبارزه ايتاچي کاملا درمان نشدي
... آره
اصلا انتظار نداشتم با تمام نيرو مبارزه کنيم
.... اما حالا
orochimaru :ترجمه و زيرنويس http://forums.animworld.net
منتظر همتون ميمونم
بانو کاتسويو !اينجا چکار ميکنيد؟
وضعيت اضطراريه
محافظ کوهستان کاتسوراگي شکسته شده
چي؟ قبيله ي تسوچيگومو؟
وقت طلاست
تحت قراردادِ سِري اي که هوکاگه ي سوم بسته
تيمِ 7 فورا محل رو ترک ميکنن
با ياماتو به عنوان کاپيتان تيم
"قسمت بعدي ناروتو شيپودن : " آواره
اين يه مامويت جديده
.... ادامه دارد